L'8 novembre 1930 al teatro "Grosses Schauspielhaus" di Berlino (Germania) viene rappresentata per la prima volta "Al cavallino bianco", operetta in tre atti di Ralph Benatzky, su libretto di Hans Müller-Einigen e Erik Charell e testi di Robert Gilbert. "Al Cavallino Bianco" è proibita nella Germania nazista a causa dei suoi coautori ebrei. A Londra Inghilterra) ne vengono invece fatte 650 repliche e a New York (New York, Usa) ottiene un successo strepitoso, tanto da rimanere sempre in repertorio, al punto da essere considerata insieme alla "Vedova allegra" l’operetta viennese per eccellenza.